rencontre avec Sereine Berlottier

                                      Le chant des Mots et la bibliothèque anglophone d'Angers

                                                                        accueillent

                                                                 Sereine Berlottier

                                                            jeudi 15 septembre 2011

                                                          Attention nouvel horaire 19 h

On pourrait peut-être dire que l’écriture de Sereine Berlottier est une forme particulière de poésie narrative. Chacun de ses livres est unifié par une intrigue minimale : dans Nu précipité dans le vide, un homme marche dans la nuit et la narratrice superpose à cette silhouette celle du poète Ghérasim Luca. Dans Chao Praya, c’est un voyage en Asie ; pour Ferroviaires, c’est le trajet en train de banlieue d’une employée en fin de CDD ; pour Attente, partition, c’est un couple confronté à un problème médical. Mais cette structure narrative de base n’est absolument pas linéaire comme dans un roman. L’histoire est en quelque sorte déconstruite par l’écriture qui, elle, est parcourue de forces d’éclatement. La fragmentation du texte en séquences séparées le montre bien : ainsi, dans Chao Praya, deux blocs de texte sur chaque page, l’un en haut, l’autre en bas. Fragmentation aussi dans Attente, partition, par l’utilisation de la forme du journal, qui présente une tension particulière entre déroulé du temps et discontinu des notes. Même refus du linéaire dans Ferroviaires avec l’alternance systématique des séquences entre le train de banlieue et le lieu de travail. Même variété formelle avec le passage constant du vers libre à la prose dans Attente, partition, et du romain à l’italique dans Ferroviaires. De même encore pour la composition/recomposition des motifs qui tissent Chao Praya : le carnet japonais, la carte, Proust, « ainsi dans le ciel gris », le déplacement, les éléments asiatiques… Au point qu’on ne sait plus au bout si le voyage est réel ou rêvé, s’il s’agit d’une expérience ou d’une tresse de langue…

Cinq livres en cinq ans : ils sont tous différents mais imposent une écriture à la fois complexe et inventive, très directe, capable de passer du social à l’intime, de l’imaginaire au concret, sans jamais perdre de vue que la poésie est à la fois émotion et travail particulier du langage.

A.    Emaz

Bibliographie :

Nu précipité dans le vide, Fayard, 2006

Chao Praya, éditions Apogée, col. La Rivière échappée, 2007

Ferroviaires, Publie.net, 2008

Décrochage, Publie.net, 2009

Attente, partition, éditions Argol, 2011